| Sant Jordi 2005 |
Encara que la temperatura no superavaels 10°C no vam poder deixar de sortir al carrer a celebrar la diada de Sant Jordi. Aquest Des de la paradeta vam repartir roses, vam informar sobre la tradició del llibre i la rosa, la llegenda de Sant Jordi, etc. Molts curiosos que es van atançar fins a la paradeta del casal preguntant-nos si érem socialistes i van quedar agradablement sorpresos en conèixer l'esperit de la diada del patró de Catalunya.
Selvom temperaturen ikke sneg sig over de 10 grader, var vi på gaden for at fejre Sant Jordis dag. I år samarbejdede Foreningen med Christianshavns Bibliotek om at organisere en bogfestival for at fejre den internationale bogdag. Den 22. og 23. april havde Foreningen en bod opstillet på Christianshavns Torv, hvorfra vi delte roser ud og oplyste de forbipasserende om den catalanske tradition med bøger og roser, legenden om Sant Jordi, etc. Mange nysgerrige stoppede op og spurgte interesseret, bl.a. om vi repræsenterede Socialdemokratiet, og de blev glædeligt overraskede over at høre om traditionen med Cataloniens skytshelgen. |
any el Casal va col.laborar amb la biblioteca de Christianshavn per organitzar el festival del llibre en conmemoració del dia internacional del llibre. El Casal va montar una paradeta a Christianshavns Torv el divendres 22 i dissabte 23 d'abril.
